in the following year a contract for imported goods was renewed and the lord of the satsuma domain , tadayoshi shimazu , sent a letter to montblanc thanking him for making a private agreement to establish a trading company . 翌年には輸入品に関する契約が更新され、薩摩藩主島津忠義からの商社設立内約の礼状がモンブランに贈られている。
関連用語
make a private agreement: 内約する agreement: agreement n. 取り決め, 協約, 協定, 約束; 契約; 一致, 同意. 【動詞+】 announce an agreement 合意を発表する Parliament has yet to approve the agreement. 議会はその協定をまだ承認していない break an agreement 約束を破る They agreement for: ~のための協定{きょうてい} agreement on: ~に関する協定{きょうてい} agreement with: ~との協定{きょうてい} by agreement: 協定によって、合意によって、申し合わせて in agreement: 同調{どうちょう}して、同意{どうい}のもとで in agreement that: 《be ~》(that 以下)で意見が一致している in agreement with: ~に一致{いっち}して、~と意見{いけん}が合って[一致{いっち}して]、~に従って This result is in excellent agreement with that. この結果はそれと極めてよく一致している。 in private: こっそりと、非公式{ひ こうしき}に、内緒{ないしょ}で Could we talk in my room in private? こっそりと私の部屋で話せますか。 private: 1private n. (1) 秘密, 内証. 【前置詞+】 May I have a word or two with you in private? あなたとひとことふたこと内証のお話をしたいのですが I was envied in public and laughed at in private. 表向きは羨ましがられていたが陰ではあざわらわれていた 1994 agreement: 1994年の米朝枠組み合意{ごうい}◆北朝鮮の核疑惑を受け、当初 IAEA と北朝鮮の間で特別査察の実施要求を含めたやりとりがあったが、北朝鮮が特別査察を拒否するとともに、NPT からの脱退を宣言。そのため米朝間で直接交渉が行われ、クリントン政権下の1994年10月に枠組み合意が成立した。内容は、北朝鮮が核施設の凍結を条件に、米国が中心となって2003年を目標に北朝鮮に軽水炉を提供。軽水炉完成36 agreement: 三六協定{さぶろく きょうてい} a collective agreement: a collective agreement 団体協約 だんたいきょうやく abide by the agreement of: ~の協定{きょうてい}を守る[順守{じゅんしゅ}する]